Bluetooth keyboards on iPhone don't work with Legend, preventing any sort of input. Here is a link to the original bug report from 2023 on the (older) Legend Forums....I can confirm that this is still an issue as of September 2025.
https://forum.legendapp.com/d/1145-ios-native-app-not-respecting-bluetooth-keyboards